Digital parlör

Publicerat av: Eva Rydegran ·

Parlören har blivit Sobonas Språkparlör

Den svensk-engelsk-arabiska Parlören, med ord och begrepp vi använder i energibranschen, har utökats med fler språk och finns nu tillgänglig för alla på Sobonas hemsida. 

Parlören togs initialt fram av Kraftringen och mer specifikt en dåvarande praktikant från Syrien som tog initiativ till att utveckla en ordlista med elrelaterade termer på svenska, engelska och arabiska. Denna utökades senare av en praktikant på Energiföretagen Sverige som kompletterade med termer inom fjärrvärme.

Sedan årsskiftet 2024/2025 återfinns nu denna gedigna parlör i Sobonas regi, tillgänglig för alla att använda via webben.

Sobonas språkparlör innehåller en ordlista med generella arbetsplatsord och yrkesspecifika ord, möjliga att översätta direkt till nio olika språk. Den innehåller också mikroutbildningar för individer som behöver utveckla sitt yrkesspråk samt mikroutbildningar för arbetsgivare. Som handledare kan man där också hitta språkkontrakt som används för att skapa samsyn kring språkutvecklingen under exempelvis en praktik.

Här kan du läsa mer om Sobonas arbete med språkutveckling och få tillgång till Språkparlören.

 

Kontakta mig om du vill veta mer

Elin Fellers

Elin Fellers

Projektkoordinator välutbildade nyanlända
Enhet: Kommunikation
Telefon: 08-677 26 93
Mobil: 0701-64 44 47
E-post: elin.fellers@energiforetagen.se